A transcript in French of the oral arguments was transmitted to the parties for any possible feedback that that they had in this respect to be submitted by June 20, 2005. The parties’ feedback concerned principally questions of type and did not result in further discussions. The advert hoc Committee was constituted on August 24, …